افزونه چند زبانه کردن سایت | WPML

افزونه WPML فارسی

WPML نام یکی از قدرتمند ترین افزونه های وردپرس در جهت ایجاد یک وب سایت وردپرسی چند زبانه می باشد. نقطه قوت این افزونه این است که بیشتر پوسته های وردپرس آن را پشتیبانی می‌کنند و می‌توانید به کمک WPML چندین زبان را برای وب سایت خود انتخاب کنید.

این افزونه از 50 زبان دنیا پشتیبانی می‌کند ، مدیر وب سایت می‌تواند به راحتی به کمک آن از ترجمه اختصاصی خود استفاده کرده و در کنار مطالب فارسی از زبان های دیگر برای جذب کاربر از کشور های دیگر اقدام کند. هم اکنون می‌توانید آخرین نسخه افزونه WPML (نسخه اورجینال) را از سایت فرازنتورک دریافت کنید.

جالب است بدانید که گوگل سایت های چند زبانه ای را که به صورت خودکار فارسی می شوند را کمتر مورد توجه قرار می دهد این افزونه وردپرس ترجمه صفحات وب سایت شما را به صورت خودکار انجام نمی دهد به همین دلیل استفاده از آن برای چند زبانه کردن وب سایت می تواند به سئو سایت شما کمک زیادی بکند.

افزونه های جانبی و تکمیلی چند زبانه کردن سایت :

1- افزونه اصلی  WPML Multilingual CMS :

افزونه اصلی WPML در واقع همین افزونه است. با نصب این افزونه یک منو با عنوان افزونه چندزبانه به منوی اصلی اضافه می شود. با کلیک بر روی آن پیکربندی اولیه افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس آغاز می شود.

با طی نمودن مراحل بالا و انتخاب زبان های مورد نظر ، سایت شما به یک سایت چندزبانه تبدیل می شود. در وردپرس چند زبانه تمامی نوشته ها ، برگه ها ، محصولات ، منوها و … قابلیت ترجمه پیدا می کنند. به عنوان مثال یک نوشته قابلیت اضافه کردن محتوا برای هر زبان را خواهد داشت.

اگرچه با دانلود WPML بیش از 80 درصد محتوای سایت قابل ترجمه می شوند اما برای ترجمه 20 درصد باقی مانده نیاز به افزونه های دیگری می باشد.

 2- افزونه WPML Media Translation

زمانی که یک تصویر در کتابخانه وردپرس بارگذاری می شود تصویر اضافه شده تنها یک تصویر نخواهد بود بلکه مجموعه ای از اطلاعات تصویر در دیتابیس ذخیره می شود. بنابراین لازم است برخی از این اطلاعات مانند نام ، توضیحات ، نام جایگزین در زبان های مختلف ترجمه شوند. به کمک افزونه WPML Media Translation فارسی می توانید به عنوان مثال نام جایگزین یا ALT تصویر را برای زبان های مختلف جهت سئو و بهینه سازی سایت ترجمه کنید.

3- افزونه WPML String Translation

در صورتی که به کمک افزونه اصلی WPML و سایر افزودنی های آن نتوان برخی عبارات را ترجمه کرد این افزونه ها آنها را ترجمه خواهد کرد. وظیفه این افزونه ترجمه عبارت های وردپرس ، قالب و افزونه هاست. همچنین تنظیمات وردپرس و قالب و افزونه ها را نیز ترجمه می کند. ترجمه ابزارک ها و محتوای سایدبار ها نیز با این افزونه انجام می شود . حتی در صورت پشتیبانی قالب امکان تغییر آدرس لوگو سایت برای زبان های مختلف به کمک این افزونه وجود دارد.

4- افزونه WPML Translation Management

به کمک این افزونه امکان ترجمه سایت وردپرسی بصورت گروهی فراهم می شود. همچنین گزینه ها و تنظیمات زیادی برای مدیریت وردپرس چند زبانه اضافه می شود. تنظیمات متنوعی که این افزونه به wpml اضافه می کند مدیریت سایت های چند زبانه به صورت حرفه ای میسر می سازد.

5- افزونه WP Seo Multilingual

افزونه فوق به منظور سهولت در سئوی سایت های چند زبانه به لیست افزونه های WPML اضافه شده است . بنابراین پس از نصب 4 افزونه اصلی WPML این افزونه نیز بایستی نصب شود.

6- افزونه WooCommerce Multilingual

اگر با چهار افزونه اصلی WPML می توان بیشتری کار چند زبانه کردن سایت وردپرس را انجام داد اما در صورتی که در سایت شما از افزونه ووکامرس وجود دارد استفاده از افزونه WooCommerce Multilingual امری غیر قابل اجتناب است.

به کمک این افزونه می توانید محصولات ووکامرس را بصورت کامل در زبان های مختلف ترجمه کنید. این ترجمه شامل ترجمه تمامی فیلدهای محصول به انضمام قیمت ، ویژگی ها و برچسب های محصول می باشد. می توانید برای هر زبان یک واحد پولی جداگانه مشخص کنید و نرخ تبدیل واحد پولی اصلی را به سایر واحدهای پولی مشخص کنید. حتی می توانید برای هر زبان بصورت دستی قیمتی مشخص کنید.

7- افزونه Gravity Forms Multilingual

شاید اولین راهکاری که برای ترجمه فرم های افزونه گرویتی فرم بنظرتان می رسد استفاده از فرم های جداگانه برای هر زبان است. اما به کمک این افزونه می توانید برای هر زبان متن و عناوین فیلدها را ترجمه کنید.

8- افزونه BuddyPress Multilingual

افزونه بادی پرس یک افزونه قدرتمند و محبوب جهت راه اندازی یک شبکه ارتباطی بین کاربران با قابلیت های متنوع می باشد. به کمک  BuddyPress Multilingual می توانید برگه ها ، گزینه ها و فرم ها و عبارات این افزونه را ترجمه کنید. همچنین کاربران با انتخاب زبان مورد نظر خود می توانند در شبکه ارتباطی فعالیت کنند.

9- افزونه Advanced Custom Fields Multilingual

افزونه ACF افزونه محبوب و قدرتمند جهت ساخت فیلدها و زمینه های سفارشی است که با افزونه ACF Multilingual قادر به ترجمه این افزونه و خروجی آن (فیلدهای سفارشی) خواهید بود.

10- افزونه WP All Import Multilingual

افزونه WP All Import و WP All Export قدرتمندترین افزونه ها برای درون ریزی و برون ریزی محتوای سایت های وردپرس است. از آنجایی که درون ریزی و برون ریزی سایت های چند زبانه در حالت عادی به صورت کامل انجام نمی شود با افزونه WP All Import Multilingual می توانید آن را بصورت کامل انجام دهید. توجه کنید درون ریزی و برون ریزی سایتهای چند زبانه تنها با سه افزونه WP All Import و WP All Export و WP All Import Multilingual امکانپذیر است. نسخه رایگان دو افزونه اولی در کتابخانه افزونه های وردپرس موجود است. البته با افزونه هایی نظیر duplicator می توانید سایت های چندزبانه را بصورت کامل منتقل کنید.

11- افزونه MailChimp Multilingual

MailChimp یکی از محبوب ترین افزونه های ایمیل مارکتینگ در وردپرس است که با افزونه MailChimp Multilingual می توانید فرم ها و پیام های این افزونه را ترجمه کنید.

12- افزونه Contact form 7 Multilingual

جهت ترجمه فرم های تماس که با افزونه Contact Form 7 ساخته شده باشد از این افزونه استفاده می شود.

13- افزونه Toolset Types

این افزونه جهت ساخت پست تایپ ها ، فیلدهای سفارشی و طبقه بندی ها (Taxonomy) در سایت های چندزبانه استفاده می شود

14- افزونه Toolset Views Lite

این افزونه افزونه ای قدرتمند جهت ساخت کوئری در وردپرس است. به کمک کوئری ها می توانید یک لیست سفارشی از اطلاعات سایت دریافت کنید.

15- افزونه Toolset Module Manager

به کمک این افزونه می توانید ماژول های موجود و یا سفارشی به کمک افزونه های Toolset Module درون ریزی یا برون ریزی کنید.

با وجود افزونه WPML به فکر هیچ افزونه دیگری برای چند زبانه کردن سایت وردپرس نباشید. امکانات و ویژگی های جامع و متمایز این افزونه هیچ رقیبی را برای آن باقی نگداشته است. پس اگر قصد چند زبانه کردن سایت خود را دارید تنها انتخاب پیش روی شما دانلود WPML است که در اینجا این افزونه بصورت اورجینال و فارسی همراه با تمامی افزودنی ها و با بروزرسانی های رایگان در اختیار شما قرار گرفته است.

قابلیت های افزونه قدرتمند چند زبانه کردن سایت WPML نسخه ۴.4.11

• پشتیبانی از ۵۰ زبان روز دنیا
• ترجمه اختصاصی توسط مدیر وب سایت
• پشتیبانی اکثر پوسته های وردپرس با افزونه WPML
• قابلیت افزودن زبان دلخواه به سایت
• قابلیت مشخص کردن زبان اصلی وب سایت
• پشتیبانی از RTL و LTR برای وب سایت های راست به چپ (مانند فارسی و عربی) و یا چپ به راست (سایت های لاتین)
• و قابلیت های دیگر

افزونه های پیشنهادی

افزونه WPML فارسی، افزونه چند زبانه کردن سایت

افزونه چند فروشندگی دکان پرو | Dokan Pro

افزونه Duplicator Pro بهترین ترین ابزار بکاپ و انتقال سایت

افزونه سئو حرفه ای وردپرس | افزونه All in One SEO

سئوی وردپرس رنک مث پرو | افزونه Rank Math Pro Full

موشک سئو | WP Schema Pro

افزایش سرعت سایت های وردپرسی با افزونه WP Rocket

برقراری امنیت در وردپرس با افزونه Wordfence Security

افزونه صفحه ساز المنتور پرو | Elementor Pro